Ini ialah terjemahan rujukan yang disediakan untuk kemudahan. Versi bahasa Jepun ialah teks rasmi dan akan diguna pakai sekiranya terdapat sebarang perbezaan.
Dasar Privasi Kuchikomi365 Lite
Tarikh pindaan terakhir: 22 Julai 2026
Kuchikomi365 Lite (selepas ini dirujuk sebagai "Perkhidmatan") menganggap perlindungan maklumat peribadi pengguna sebagai perkara yang penting, mematuhi Akta Perlindungan Maklumat Peribadi Jepun serta undang-undang dan peraturan lain yang berkaitan, dan menetapkan Dasar Privasi (selepas ini dirujuk sebagai "Dasar") seperti yang berikut.
1. Maklumat yang Diperoleh
Perkhidmatan memperoleh maklumat berikut bagi menyediakan Perkhidmatan.
- Maklumat akaun: nama, alamat e-mel, nombor telefon, nama syarikat dan maklumat lain yang diberikan semasa pendaftaran
- Maklumat kedai dan perniagaan: nama kedai, alamat dan maklumat yang diperoleh melalui integrasi Google Business Profile (ulasan, cerapan, siaran dan sebagainya)
- Maklumat pembayaran: maklumat yang dikendalikan oleh penyedia perkhidmatan pembayaran bagi pembayaran pelan berbayar (Syarikat tidak menyimpan nombor kad itu sendiri)
- Maklumat penggunaan: maklumat peranti, log, token peranti untuk pemberitahuan tolak dan status penggunaan aplikasi
- Kandungan pertanyaan
2. Tujuan Penggunaan
- Untuk menyediakan dan mengendalikan Perkhidmatan serta mengesahkan identiti
- Untuk menyediakan setiap ciri seperti ulasan, siaran, analisis dan pemberitahuan
- Untuk pembayaran fi dan pengebilan bagi pelan berbayar
- Untuk menjawab pertanyaan dan menghantar notis penting
- Untuk mencegah penggunaan tanpa kebenaran serta menambah baik dan membangunkan perkhidmatan
3. Integrasi dengan Perkhidmatan Luaran dan Pemberian Maklumat kepada Pihak Ketiga
Perkhidmatan berintegrasi dengan perkhidmatan luaran berikut untuk menyediakan ciri-cirinya. Pengendalian maklumat dalam setiap perkhidmatan tersebut adalah tertakluk kepada dasar privasi syarikat masing-masing.
- Google (integrasi dengan Google Business Profile dan sebagainya, serta pengesahan)
- Penyedia perkhidmatan pembayaran (pemprosesan pembayaran pelan berbayar)
- LINE (sekiranya ciri integrasi digunakan)
- Apple (penghantaran pemberitahuan tolak iOS)
- Penyedia perkhidmatan awan (penyimpanan dan penghantaran data)
Syarikat tidak akan memberikan maklumat peribadi kepada pihak ketiga tanpa terlebih dahulu mendapatkan persetujuan pengguna, kecuali sebagaimana yang diperuntukkan oleh undang-undang dan peraturan.
4. Pemberitahuan Tolak
Perkhidmatan mungkin menghantar pemberitahuan tolak bagi tujuan seperti memaklumkan ulasan yang belum dibalas. Pemberitahuan boleh dihentikan pada bila-bila masa melalui tetapan peranti.
5. Tempoh Penyimpanan Maklumat dan Pengurusan Keselamatan
Syarikat menyimpan maklumat peribadi bagi tempoh yang diperlukan untuk mencapai tujuan penggunaan, dan akan memadamkannya dengan sewajarnya apabila maklumat tersebut tidak lagi diperlukan. Syarikat mengambil langkah pengurusan keselamatan yang sewajarnya untuk mencegah akses tanpa kebenaran, kebocoran dan sebagainya terhadap maklumat peribadi.
6. Hak Pengguna (Pendedahan, Pembetulan, Pemadaman dan Sebagainya)
Pengguna boleh meminta pendedahan, pembetulan, penghentian penggunaan, pemadaman dan sebagainya bagi maklumat peribadi mereka yang disimpan oleh Syarikat. Akaun juga boleh dipadam dari dalam aplikasi (untuk prosedur, maklumat yang dipadam dan tempoh penyimpanan, sila rujuk halaman Mengenai Pemadaman Akaun). Sila kemukakan permintaan melalui saluran pertanyaan di bawah.
7. Penggunaan Kuki dan Teknologi Seumpamanya
Perkhidmatan mungkin menggunakan kuki dan teknologi seumpamanya untuk meningkatkan kemudahan penggunaan dan mengekalkan status pengesahan.
8. Pindaan kepada Dasar Ini
Syarikat boleh meminda Dasar ini apabila perlu. Kandungan yang telah dipinda berkuat kuasa mulai saat ia dipaparkan dalam Perkhidmatan.
9. Pengendali dan Saluran Pertanyaan
- Nama perkhidmatan: Kuchikomi365 Lite
- Pengendali: イエロ株式会社
- Alamat: 〒141-0021 東京都品川区上大崎3-2-1 目黒センタービル 8階
- Pertanyaan berkaitan perlindungan maklumat peribadi: イエロ株式会社 (di alamat di atas)